-
1 chamba
f.1 job (informal) (trabajo). ( Central American Spanish, Mexican Spanish, Perú)2 ditch (zanja). (Colombian Spanish, Venezuelan Spanish)3 work, assigned work.4 pond, pool.5 dough.6 good luck.7 sickle.* * ** * *ISF2) Méx * (=trabajo) work, business; (=sueldo) wages pl, pay; (=sueldo bajo) low pay; (=chollo) soft job *3) Caribe, Méx * dough **, bread (EEUU) **II* SF luck¡vaya chamba que has tenido! — you lucky thing!
* * *2) (Col)a) ( zanja) ditchb) ( herida) wound, gash* * *2) (Col)a) ( zanja) ditchb) ( herida) wound, gash* * *está buscando/consiguió chamba she's looking for/she got work o a jobha conseguido una buena chamba he has got(ten) himself a good jobno puedo ir al cine porque tengo mucha chamba I can't go to the movies because I have a lot of work to doen la chamba at workB ( Col)1 (zanja) ditch2 (herida) wound, gashse abrió una chamba en la cabeza he gashed his head, he split his head open¡qué chamba que tienes! you lucky devil! ( colloq)* * *
chamba sustantivo femenino
1 (Méx, Per, Ven fam) ( trabajo) work;
( empleo) job;
( lugar) work
2 (Col)
* * *chamba nf¡vaya chamba que tienes! you lucky o Br jammy thing!3. Col, Ven [zanja] ditch* * *f1 Méx famjob2:de chamba fam by sheer luck* * * -
2 chamba
f разгуда́ча; везе́ние; фартde, por chamba — случа́йно; чу́дом
¡qué chamba!; ¡vaya chamba! — вот повезло́!
-
3 chamba
-
4 chamba{(}d{)}o
-
5 chamba{(d)}o
-
6 chamba
'tʃambaf(fam: trabajo) (LA) Geschäft nsustantivo femenino -
7 chamba
сущ.1) общ. благоприятный случай, фукс, счастливый случай2) тех. канава, траншея, дёрн, ров3) мекс. дело, работа -
8 chamba
I f; Бол.; инд.; мин.сульфа́т ци́нкаII f; инд.1) Кол., Экв. пруд, озерко́2) Вен., Кол. кюве́т, кана́ва3) Кол. ра́на ( на голове)III f; инд.1) Арг., Ур., Ч. дёрн, газо́н2) Экв. спу́танные ни́тки3) перен.; нн. пу́таница в мы́сляхIV f; Экв.; нн.; инд.эполе́тV f; Бол., Гват., М.; бот.; инд.рожко́вое де́ревоVI f; Гват., М.; нн.; инд.рабо́та ( временная и низкооплачиваемая)VII f; Куба"свяще́нное" вино́, испо́льзуемое куби́нскими не́грами в ритуа́льных ( языческих) це́лях -
9 chamba
• ditch• pond -
10 chamba
f• Am louže• Co příkop• Ec drn• Ec motanice• Ec trávník• Mé fuška• Mé melouch• Mé práce• štístko* * *f• šťastná náhoda -
11 chamba
-
12 chamba
f разг. 1) възможна и уместна сделка или служба; 2) М. работа. -
13 chamba
f2) Вен., Кол. канава, ров3) Арг., Экв. дёрн4) Кол., Экв. пруд6) Гват., Мекс. разг. работа, дело -
14 chamba(d)o
-
15 chamba(d)o
-
16 andar de chamba
• Mé být ve službě• Mé sloužit -
17 por chamba
• naštěstí• čirou náhodou -
18 buena chamba
f.good job. -
19 conseguir chamba
v.to get a job. -
20 фукс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chamba, Uttarakhand — Chamba city … Wikipedia
Chambâ — Vue de Chambâ Administration Pays … Wikipédia en Français
Chamba — Chambâ Ex principauté de Chambâ Fondateur Fondée en … Wikipédia en Français
Chamba — may refer to: Chamba, Himachal Pradesh, city in Himachal Pradesh, India Chamba district, Himachal Pradesh, India Chamba State, princely state Chamba, Uttarakhand, small town in Tehri Garhwal district, Uttarakhand, India Chamba people, ethnic… … Wikipedia
Chamba Leko — Chamba Samba Leekɔ Spoken in northern Nigeria and Cameroon Ethnicity Chamba people Native speakers 62,000 (2000) … Wikipedia
Chamba — ist: der Ort, auch Kamba genannt, an dem Konrad II. 1024 zum römisch deutschen König gewählt wurde, siehe Kamba (Riedstadt) einer der mittelalterlichen Namen des Ortes Kamm bei Ortenburg im Landkreis Passau in Niederbayern der nordwestliche… … Deutsch Wikipedia
Chamba, Abbottabad — Chamba … Wikipedia
Chamba, Mansehra — Chamba … Wikipedia
chamba — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Suerte, casualidad: ¡Vaya chamba que tienes, una novia así no se encuentra todos los días! 2. Origen: Colombia, Venezuela. Cerca que limita los predios o haciendas. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Chamba (goat) — Chamba is a Goat breed from the Himaliyan region, India, that have white and soft hair. References Dr. Vijaya Salunke (2007). Animal Resources . India: Human Environment. Geography Standard (Grade) IX. Pune: Secretary Maharashtra State Board of… … Wikipedia
chambã — s. f. 1. Carne de vaca de qualidade inferior. 2. Chambão … Dicionário da Língua Portuguesa
